Pour répondre parfaitement à vos besoins, les logiciels suivants sont à disposition:

• les programmes de Microsoft-Office 2013
• logiciel de SDL-Trados 2011
• logiciel de SDL Trados Studio 2014
pour le traitement de documents dans différents formats de fichiers.

Si nécessaire, il me serait possible d'utiliser d’autres CAT Translation Tools.


Utilisation des nouvelles technologies pour une plus haute qualité de traduction
SDL - Trados Studio 2009

SDL International est le leader mondial de la gestion globale de l'information, solution qui permet aux entreprises de faire traduire des contenus multilingues de haute qualité au niveau international. Les logiciels d'entreprise s'intègrent aux systèmes internes existants pour gérer la livraison des informations multilingues, de leur rédaction à leur publication et tout au long de la chaîne logistique de traduction distribuée.